いつも川合住宅設備(株)のスタッフブログをご覧いただきましてありがとうございます(^^♪
今回は、瞬間湯沸かし器の現地調査にいってきました！
スタッフブログ
2023.5.31
現地調査の様子
こちらは現地調査の様子です。
４年に一度のガスの法令点検の際に『湯沸かし器のボタンを押してもお湯が止まらない』とご相談いただきました。
実際に確認してみると、ボタンの反応が悪く製造年数も２００６年の物でしたので、今回は交換をすすめさせていただきました。
後日、弊社で交換させていただく予定です！
お湯を使いたい時にお湯が止まらなくて、余計なお湯が出てしまうのでもったいないですよね...
もし、みなさんのお宅で『ガス瞬間湯沸かし器の調子が悪くて困っている』とお悩みの方は是非お気軽に弊社までご連絡ください(*^^*)♪
お問い合わせはこちらまで
埼玉県川越市岸町2-10-25
㈹049-242-7477（日曜・祝日定休日）※現調、お見積もり無料です！
2023.5.29
皆さん、こんにちは！
いつも川合住宅設備㈱のスタッフブログをご覧いただき、ありがとうございます(*^^*)
今回は、飯能市のお客様で、シャワー付き台所水栓の交換工事の様子をご紹介いたします！
是非、ご覧ください♪
こちらは施工前、台所水栓の様子です。
お客様より「泡沫キャップが劣化してきて、水が拡散するのが気になる」とお問い合わせをいただき、水栓の交換をさせていただくことになりました！
こちらは施工後の様子です。
お客様のご要望で、シャワー付きで、ホースが引き出し可能なものに交換させていただきました☆
ホースが伸びる為、シンクの隅々まで水が行き届き、使いやすくなりました＼(^o^)／
気になっていた吐水の際の水の拡散も無くなり、お客様にも大変喜んでいただけました(*^^*)
泡沫キャップとは？
泡沫キャップとは、水に空気を混ぜることで水流が柔らかくなり、水撥ねを防ぐ役割があります。
また、古くなった水道管にはスケールと呼ばれる錆などが発生しますので、泡沫キャップがフィルターとなり、吐水口から流れることを防いでくれます！
お問い合わせ
台所水栓のことで何かお困り事などございましたらお気軽に弊社までお問い合わせください☆
公式LINEからもお問い合わせ可能です＼(^o^)／
↓↓↓
川合住宅設備株式会社
埼玉県川越市岸町2-10-25
㈹049-242-7477（日曜・祝日定休日）
※現調費、お見積り無料です！
2023.5.27
いつも川合住宅設備(株)のスタッフブログをご覧いただきましてありがとうございます(^^♪
さて今回は、浴室水栓の交換工事をしました！
浴室の様子
こちら浴室の様子です。
築年数は２０年くらいです。
シャワーからボタボタと水漏れをしていて水が止まらないとご相談がありました。
結構な水が出ていたので、とりあえずシャワーを浴槽に入れ水を溜めていたそうです。
お水が浴槽いっぱいに溜まってしまうほどの水漏れでした...
現地調査の様子
こちらのお客様の浴室水栓は特殊なタイプで、MYM/MS６８１１というユニット専用水栓です。
切替カードリッチをメーカーに問い合わせると、廃盤で供給不可との回答でした...
え？え？え？
もう、ユニット全体の交換しか方法はない...のか....？
お客様は、浴室のリフォームは望んでいないので何とか部分修理で出来ないか考えました。
施工後の様子
施工完了しました！
施工時間は、配管の改善や加工などがあり２時間程でした。
今回は、とても特殊な水栓でした・・・
システムバスの交換ではなくシャワー水栓の交換だけで済みました。
お客様も大喜びでした(*^^*)☆
お問い合わせはこちらから
埼玉県川越市岸町2-10-25
㈹049-242-7477（日曜・祝日定休日）※現調、お見積もり無料です！
2023.5.26
皆さん、こんにちは！
いつも川合住宅設備㈱のスタッフブログをご覧いただき、ありがとうございます(^^)
今回は、川越市のお客様で、ビルトインコンロの交換工事の様子をご紹介いたします！
是非、ご覧ください＼(^o^)／
こちら施工前、ビルトインコンロの様子です。メーカーはリンナイです。右側のコンロと、グリルが点火不良を起こしていました(>_<)これではお料理の際に不便です・・・(-_-;)
こちらは施工後の様子です！
商品名は、パロマのウィズナになります＼(^o^)／
商品の特徴として、煮こぼれなどがこびりつきやすいバーナー周りは、温度軽減効果のあるトップレートを使用している為、バーナー周りがこびりつきづらく、お手入れを楽にします♪他にも、コンロ30分消火あんしんモード、自動炊飯・湯沸かし機能など便利な機能がたくさん搭載されています☆
コンロとグリルの点火不良も無くなり、お客様にも大変喜んでいただけました(*^^*)
お問い合わせ
コンロの点火不良などでお困りな方はお気軽に弊社までお問い合わせください！
公式LINEからもお問い合わせ可能です＼(^o^)／☆
↓↓↓
川合住宅設備株式会社
埼玉県川越市岸町2-10-25
㈹049-242-7477（日曜・祝日定休日）
※現調費、お見積り無料です！
2023.5.1
皆さん、こんにちは！
いつも川合住宅設備㈱のスタッフブログをご覧いただき、ありがとうございます(*^^*)
今回は、川越市のお客様で、トイレリフォームご希望のご連絡をいただき、現地調査へ行ってきました！
現地調査の様子
こちらは、TOTOの「ネオレスト」で、タンクレスタイプのトイレです！
「以前、タンクレスタイプのトイレで不具合が起きた時に、修理費や交換費用が高くかかってしまった為、今回はシンプルな便器に交換をしてほしい」とお客様よりご要望をいただきました！
後日、タンク式のシンプルなトイレに交換させていただきました！
「幸せリフォーム施工事例」にてご紹介しています☆是非ご覧ください＼(^o^)／
「タンクレスタイプ」のトイレとは？
タンクレストイレはその名の通り、便器洗浄用の水を溜めておくタンクがありません！
タンク式トイレの後ろにある四角いタンクが無い為、スッキリとした見た目になっているのが特徴です(*^^*)
タンクレストイレは水の流し方の構造がタンク式トイレと異なる水道直結式で、水道水の圧力で流す仕組みになっており、連続で流すことも可能です！
また、ほとんどの製品が多機能洗浄や脱臭・消臭などの多彩な機能を搭載しており、流す水の量も1回あたり3.3リットル～5リットル前後の節水仕様となっています☆
※タンク式トイレの場合、流す水の量1回あたり、一般的なトイレで【大】は13リットル、【小】は6リットル
他にも、スッキリとしたシルエットの為、トイレの外側に凹凸が少なく、掃除がしやすいのがメリットです♪
しかし、タンクレスタイプのトイレは部分交換が出来ない為、不具合が起きた際に便器全体を修理、又は交換をしなければいけない可能性があり、修理時間もかかり、費用も高くなるのがデメリットです・・・(>_<)
タンクレスタイプのトイレの取付をお考え中の方は、一度、専門の業者にご相談をすることをおすすめいたします！
お問い合わせ
公式LINEからもお問い合わせ可能です＼(^o^)／
↓↓↓
川合住宅設備株式会社
埼玉県川越市岸町2-10-24
㈹049-242-7477（日曜・祝日定休日）
※現調費、お見積り無料です！
2023.4.28
皆さん、こんにちは！
いつも川合住宅設備㈱のスタッフブログをご覧いただき、ありがとうございます(*^^*)
今回は、川越市のお客様で、洗面化粧台から水漏れをしている！とご連絡をいただき、
現地調査、修理をさせていただきました！
施工前の様子
こちらは、洗面化粧台の下の扉を開き、中の様子を写したものです。排水トラップが劣化しており、そこから水漏れをおこしていました(>_<)
※【排水トラップとは】水道管の中に設けられている水が溜まる部分のことです。水道管を曲がりくねらせ、そこに水が溜まることによって、排水のニオイや害虫が上がってこないようになっています。
底板も水漏れにより、ふけてしまっていました(;_;)
こちらは、洗面化粧台の洗面ボールの様子です。挟み込んでいる部品が割れてしまっており、使えなくなっていました(;_;)
施工後の様子
施工後、下扉の中の様子です。新たに排水トラップを交換させていただき、水漏れも改善されました☆
ふけていた底板もアルミ複合板をはり、補修しました(^^)！
破損していた洗面ボールを挟み込む部品も新しいものに交換させていただきました＼(^o^)／
お問い合わせ
このようなことでお困りな方はお気軽に弊社までお問い合わせください＼(^o^)／
現地調査費、お見積り無料です！！！
公式LINEからでもお問い合わせ可能です！
↓↓↓
川合住宅設備株式会社
埼玉県川越市岸町2-10-25
㈹049-242-7477（日曜・祝日定休日）
※現調費、お見積り無料です！
2023.4.27
皆さん、こんにちは！
いつも川合住宅設備㈱のスタッフブログをご覧いただき、ありがとうございます＼(^o^)／
今回は、川越市のお客様で、「大雨の日に雨が外の室外機に当たる音が気になる」
とご相談をいただき、雨音の軽減対策をさせていただきました！
施工データ
- 住所
- 川越市
- 施工時間
- 約30分
こちらは施工前の室外機の様子です。
金属に雨が当たる音は特に響く為、不快な方は対策をおすすめいたします(>_<)
施工後の様子です。今回、ゴムシートを室外機上部に貼り、雨音の軽減対策をさせていただきました！
お問い合わせ
このような小工事も承りますので、お気軽に弊社までお問い合わせください♪
現地調査費、お見積り無料です！！！
公式LINEからもお問い合わせ可能です＼(^o^)／
↓↓↓
川合住宅設備株式会社
埼玉県川越市岸町2-10-24
㈹049-242-7477（日曜・祝日定休日）
※現調費、お見積り無料です！
2023.4.26
皆さん、こんにちは！
いつも川合住宅設備㈱のスタッフブログをご覧いただき、ありがとうございます！
もうすぐゴールデンウィークですね＼(^o^)／
今年はお出かけされる方も多いのではないでしょうか？
お天気に恵まれ、素敵なゴールデンウィークをお過ごし出来るといいですね☆
今回は、川越市のお客様で、「洗濯水栓が固く、動かず、開閉ができない」
とご連絡をいただき、水栓の交換工事をおこないました！
是非、ご覧ください(*^^*)
こちらは施工前、洗濯水栓の様子です。洗濯機用ストッパー付き水栓になります。
水栓が経年劣化により、固着してしまい、水栓が動かない状態になっていました(-_-;)
こちらは、施工後の様子です！
今回は、緊急止水機能付きの水栓に交換しました！
特徴としては、以前お使いいただいていたストッパー付き水栓と同じく、ホースが抜けてしまっても自動で水が止まるようになっています☆水浸しになる心配がありません！
お問い合わせ
洗濯水栓が古くなってきている、緊急止水機能がついていない、
ハンドルが固い、少し水漏れをおこしている等の症状がある方は、
交換をおすすめいたします！お気軽に弊社までお問い合わせください♪
公式LINEからもお問い合わせ可能です＼(^o^)／☆
↓↓↓
川合住宅設備株式会社
埼玉県川越市岸町2-10-25
㈹049-242-7477（日曜・祝日定休日）
※現調費、お見積り無料です！
2023.4.25
皆さん、こんにちは！
いつも川合住宅設備(株)のスタッフブログをご覧いただき、ありがとうございます（＾－＾）
あっという間に4月も後半になりましたね！！！
新生活が始まり、少し慣れてきた頃ではないでしょうか？
疲れも出てきて体調も崩しやすい時期です。お身体ご自愛ください(>_<)
今回は、川越市のお客様で、
カメラ付きインターホンの取付工事をしましたのでご紹介いたします！
こちらは施工前のインターホンの様子です。
音が鳴るだけの呼び鈴型になります。
こちらは施工後のインターホンの様子です。
カメラ付きインターホンになり、外からでも会話することが出来るようになりました！
これで、急な来訪者でも安心して対応することが出来ますね＼(^o^)／
こちらの壁にモニターを取り付けます！
モニターの取り付けが完了しました！
カラー付きで、外の様子が鮮明に分かります☆
配線も目立ちにくくなっております(^^)
お問い合わせ
インターホンのことで何かお困りなことがございましたら
お気軽に弊社までご連絡ください！
公式LINEからお問い合わせも可能です＼(^o^)／☆
↓↓↓
川合住宅設備株式会社
埼玉県川越市岸町2-10-25
㈹049-242-7477（日曜・祝日定休日）
※現調費、お見積り無料です！
2023.4.20
みなさんこんにちは
いつも川合住宅設備(株)のスタッフブログをご覧いただきありがとうございます(^^♪
今回はマンションのトイレ・浴室換気扇の現地調査にお伺いしましたのでご紹介いたします！
現地調査の様子
お客様から、「トイレと浴室の換気扇が動かなくなってしまったので見てほしい。」とお問い合わせがありました。
故障する前にすごい大きな音が出ていたとの事でした。
実際に、スイッチをつけると一瞬作動しましたが、『ゴゴゴゴゴゴゴー』と大きな音を立ててまた止まってしまいました。換気扇本体は天井裏に設置されていて脱衣所の点検構内に中間ダクトが入っています。１台でトイレと浴室の換気を賄っています。
こちらは、浴室の点検口から排気ダクトを調べている様子です。
換気扇本体
既存の換気扇は、水戸暖冷工業VF-2HWという商品がついていました。
昔の公団系のマンションは『水戸暖冷工業』の換気扇がついていることが多いです。
弊社では台所・トイレ・浴室などの換気扇の交換も承っています！
このような事でお困りでしたら、お気軽にお問い合わせください(*^^*)♪
お問い合わせはこちらまで
埼玉県川越市岸町2-10-25
㈹049-242-7477（日曜・祝日定休日）※現調、お見積もり無料です！
2023.4.12
みなさんこんにちは!
いつも川合住宅設備(株)のスタッフブログをご覧いただきましてありがとうございます(^^♪
今回は、珍しいコンロの現地調査に伺いましたのでご紹介いたします。
現地調査の様子
こちらは、４年に一度のガスの法令点検にご訪問したときにご相談がありました。
点検は異常なく無事に完了いたしました！
コンロはとてもキレイにお手入れをされていて、点火チェックをしたところキレイな青火が出ていました。
ですが、中央部分のラジエントヒーターは作動しない為、使用していないとのことでした。
こちらのコンロはメーカーがナショナル、製造年数１９９６年で今では珍しい、二口・グリルがガス、中央部分の一口が電気のラジエントヒーターになっているモデルで、過熱防止センサーが搭載されていないものでした。
〇現行商品には【Sⅰセンサー】が全て組み込まれています。
平成２０年に『液化石油ガス法』が変わり、新しい安全基準を満たさないコンロ（※カセットコンロは除く）の販売が禁止されたことで安全性が高まり、火災の件数は減少傾向にあります。
もし、ご自宅のコンロが【Sⅰセンサー】機能がついていないコンロでしたらお気軽に弊社にご相談ください(*^^*)☆彡
お問い合わせはこちらまで
埼玉県川越市岸町2-10-25
㈹049-242-7477（日曜・祝日定休日）※現調、お見積もり無料です！
2023.4.12
みなさんこんにちは！
いつも川合住宅設備(株)のスタッフブログをご覧いただきましてありがとうございます(^^♪
今回は【川越市】で鳥の巣撤去に行きましたのでご紹介いたします。
撤去前の様子
こちらは撤去前の戸袋内の鳥の巣です。
お客様から、２階戸袋内に鳥が巣を作ってしまい雨戸が開けられないとご相談をいただきました。
現地調査に伺うと、見事に鳥の巣がありました(*_*;
鳥が巣を作ってしまうと大量のダニが発生してしまいます。
鳥が巣立った後ですので今のうちに撤去していきます！
撤去後の様子
鳥の巣撤去完了しました！
今回は、梯子が架けられなかった為屋根に登らせていただき撤去しました。
枯れ草などが大量にでてきました(・_・;)
雨戸は使用していないと戸袋の隙間にムクドリが浸入して巣を作ってしまいます。
普段暮らしていくうえで対策する方法は、毎日開け閉めをするか、隙間が塞げそうなら塞ぐなどして対策した方がよさそうです。
2023.3.24
みなさんこんにちは！
いつも川合住宅設備(株)のスタッフブログをご覧いただきましてありがとうございます。
今回は現在も不安定な供給体制が続いているガス給湯器の入荷状況についてお伝えします。
お困りの方、不安に思われている方必見です。
限定５台入荷しました!!。
ご検討中の方はお気軽にお問い合わせください。
応募多数の場合は抽選となる場合があります。
あらかじめご了承ください。
〇受付開始：2023年3月24日(金) 13:00～(限定数量に達し次第終了)
〇購入権：先着順(ただしお一人様一回まで、ご本人様のみ有効、譲渡・転売等はお控えください)
〇応募・販売条件：川合住宅設備㈱公式LINEお友達登録をされている方
〇応募方法：公式LINEからご応募ください
①リンナイ エコジョーズ RUF-E2006SAW+マルチリモコンセット
屋外壁掛型遠隔設置20号オートタイプ 追炊き機能あり LPG用
定価¥383,100(税込¥421,410)→販売価格¥153,000(税込¥168,300)
②リンナイ エコジョーズ RUF-E2006AW+マルチリモコンセット
屋外壁掛け型遠隔設置20号フルオートタイプ 追炊き機能あり LPG用
定価¥431,300(税込¥474,430)→販売価格¥172,000(税込¥189,200)
③リンナイ エコジョーズ RUF-E2006AW+マルチリモコンセット
屋外壁掛け型遠隔設置20号フルオートタイプ 追炊き機能あり 都市ガス用
定価¥431,300(税込¥474,430)→販売価格¥172,000(税込¥189,200)
④ノーリツ プレミアム給湯器 GTC2462PAWX-2+マルチリモコンセット
屋外壁掛け型遠隔設置24号オートタイプ 追炊き機能あり LPG用
定価￥500,700(税込¥550,770)→販売価格¥200,000(税込¥220,000)
⑤ノーリツ ガスふろ給湯器 GTC2460SAWAX-2+マルチリモコンセット
屋外壁掛型遠隔設置24号オートタイプ 追炊き機能あり LPG用
定価￥426,900(税込¥469,590)→販売価格¥149,000(税込¥163,900)
※工事金額は別途
※標準工事費は¥60,000(税込¥66,000)です(標準工事費とは既存給湯器撤去・処分、新規本体・リモコン
取付、給水・給湯・追炊き他各種配管工事、保温設備工事が含まれます)
※3月末日までに完工した場合に限り、さらに¥10,000(税込¥11,000)をお値引きします
※現地調査をおこない最終金額をご提示します
※各メーカー2023年5月1日出荷分から定価(希望小売価格)の改定が決定しています。上記価格が予告な
く変更される場合があります。あらかじめご了承ください
川合住宅設備株式会社
埼玉県川越市岸町2-10-25
㈹049-242-7477（日曜・祝日定休日）
※現調、お見積り無料です！
2023.3.16
皆さま、こんにちは！
いつも川合住宅設備(株)のスタッフブログをご覧いただき、ありがとうございます(^O^)
最近は暖かい日も増え、春らしくなってきましたね（＾－＾）♪
先日、たまたま家族で立ち寄った公園で早咲の桜を発見しました＼(^o^)／
桜の種類に詳しくない為、種類はわかりませんが・・・とても綺麗でした☆
今回は、川越市のお客様で、
「浴室のコーキングが剥がれてしまっているので見て欲しい」
とご連絡をいただき、現地調査に行ってきました！
コーキングとは？
コーキングは、建材の接合部分や隙間を塞ぐ為に目地材で充填することです。
その目地材のことを【コーキング】といいます！
コーキングは、建材の隙間を埋めて、
水や空気の侵入を防ぐことを主な目的として施工されます。
防水性や気密性を上げる目的以外にも、
お風呂場のタイルの継ぎ目などを美しく仕上げる為に欠かせません！
現地調査の様子
こちらは浴室全体の様子です！
一見、目立った様子がありません(・o・)
しかし！排水まわりのコーキングをよく見てみると・・・
コーキング部分が剥がれてしまっていました(>_<)！！
コーキングが剥がれてしまうと、隙間から建物内部に水分が浸み込んで腐食し、
カビが繁殖してしまうこともあります(;_:)
他にも、防水性が保てなくなった状態をそのままにしておくと、
建物のさらに内部にまで水分が侵食し、ひどい場合には浴室の床材腐食が始まります。
腐食が進むと、ぶかぶかと空洞があるような状態になることも・・・
また、湿気があるとシロアリが発生しやすくなり、
最悪の場合は浴室の床が抜けてしまうかもしれません(-_-;)
大切な住宅を守る為にも、コーキングの痛みは放置せず、
劣化の兆しに気が付いたら補修をすることをオススメいたします！！！
このようなことで何かお困りなことがありましたらお気軽に弊社までご連絡ください(^O^)
現調費、お見積り無料です☆
お問い合わせ
川合住宅設備株式会社
埼玉県川越市岸町2-10-25
㈹049-242-7477（日曜・祝日定休日）
※現調、お見積り無料です！
2023.3.11
皆さま、こんにちは！
いつも川合住宅設備(株)のスタッフブログをご覧いただき、ありがとうございます（＾－＾）
3月が始まり、暖かい日も増えてきました！春ももうすぐですね☆
暖かくなってきたこの時期のトラブルといえば・・・
「花粉症」ではないでしょうか(>_<)
私も毎年花粉症に悩まされています・・・(;_:)
お天気は良いのに天日干しすると衣類に花粉が付いてしまう・・・
そんなお悩みをお持ちの方も多いのではないでしょうか(-_-;)
皆さまのお悩みを少しでも解決できるように、
今回はこの時期にも絶対大活躍をしてくれる衣類乾燥機「乾太くん」についてご紹介いたします☆
是非、ご覧ください（＾－＾）♪
まず初めに、乾太くんについて簡単にご紹介いたします！
乾太くんは、ガスを熱源として利用した衣類乾燥機です。
熱源がガスなので非常にパワフルです！
その為、8キロの洗濯物を約80分、5キロの洗濯物を約52分で乾燥できます☆
あっという間に衣類を乾燥させる為、家事も楽になります＼(^o^)／
乾太くんは様々な用途に合わせて容量が異なります！
スタンダードタイプは、洗濯物を一度に全部乾燥できる8キロタイプ、
使い勝手の良い5キロタイプ、洗濯物が少ないご家族に、手軽でコンパクトな3キロタイプ、
デラックスタイプにはフィルターのお手入れが簡単で、充実の機能を備えた5キロタイプがあります♪
こちらは弊社社員の自宅で実際に使用している乾太くんです！
型式は【RDT-52SA】で、容量は5キロになります(^O^)／デラックスタイプになります☆
使用年数は約3年です！毎日数回使用していますが、
今のところ故障などのトラブルもなく、快適に使用できています☆
こちらの商品の特長は、衣類に合わせたコース選びができます！
時間にゆとりがある時は、「エココース」でより経済的に乾燥が出来ます！
他にも、ジーンズや厚手のバスタオルなど乾きにくい衣類の乾燥には「厚物コース(6キロ）」、
ナイロンストッキングやフリル・レースなど熱に弱いデリケートな衣類には「デリケートコース」、
シーツや毛布など、丸まってしまって乾きにくい物には「シーツ/毛布コース」、他にも消臭運転や、
ドラムの除菌運転、タイマー運転など様々な機能が搭載されています＼(^o^)／☆
機能の他に、お手入れが簡単なのが特徴で、糸くずフィルターが前扉に付いている為、
汚れ具合も確認しやすく、お手入れも簡単です♪
次に、こちらは弊社で使用している乾太くんです（＾－＾）
屋外に設置して使用しています！
型式は【RDT-80】で、容量は8キロになります(^O^)／
こちらの商品は、デラックスタイプに比べるとコースが少ないですが、
容量が大きい為、たくさんの洗濯物を一度に乾燥させることが出来るのが特徴です＼(^o^)／
フィルターはドラムの一番奥に取り付けられています。
ドラム内も深く、広く、様々な衣類が投入出来ます♪
他にも、乾太くんの特長として、
天日干し後も、乾太くんで乾燥させることで衣類に付着した花粉中のアレル物質を除去してくれます。
短時間運転で、経済的に清潔な衣類に仕上げます。帰宅後の衣類のお手入れにも使えます。
これで、花粉のトラブルも回避出来ますね＼(^o^)／
まとめ
いかがでしたでしょうか？
実際に私の自宅でも使用していますが、
我が家にはなくてはならない存在となっている「乾太くん」！
本当におすすめいたします☆
弊社でも、乾太くんの販売、取付工事、
さらに！リース販売もおこなっておりますので
気になる方はお気軽に弊社までご連絡ください（＾－＾）♪
公式LINEからでもお問い合わせ可能です☆
↓↓↓
